Эта страница использует cookie-файлы
Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.
Сводная записка 17 (Декабрь 2024 г.)
В данной Сводной записке представлены обсуждения, прошедшие в рамках 23-й сессии ПФООНКН с 15 по 26 апреля 2024 года.
Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.
ДОСИП с удовольствием направляет вам нашу последнюю публикацию в этом году, «АПДЕЙТ» №112.
В новом выпуске «АПДЕЙТ» в разделе «Фокус» представлена краткая история принятия ДООНПКН, включая задачи и передовую практику. В разделе «Текущие процессы» объясняется, каким образом права коренных народов на землю постепенно теряют свое значение на международной арене, при этом вначале представлена информация о традиционных знаниях коренных народов, праве на жизнь защитников прав коренных народов и стратегиях Европейского союза в отношении коренных народов. В разделе «Последние новости» дана информация о новых возможностях, предоставленных пересмотренным мандатом ЭМПКН, а также региональные новости касательно Российской Федерации, Закавказья, Восточной Европы и Азии. В конце приведена информация о проектах ДОСИПа в этом году.
В ответ на запросы, мы поместили обзор основных конференций и сроков в 2018 году в последнем, но не менее важном разделе «Календарь» данного выпуска «АПДЕЙТ». Кроме того, в онлайн-версии документа добавлены гиперссылки, чтобы вы могли быстро найти упомянутый источник или документ.
Публикация данного выпуска «АПДЕЙТ» - это также возможность признать культуру коренных народов во всем мире. В этом отношении г-жа Джупеланг Вальюс, которая проходила стажировку в отделе публикаций ДОСИПа, желает представить «АПДЕЙТ» посредством традиционного танца и песни ее общины. Джупеланг – из общины пайван, расположенной на Тайване, а в песне объясняется, как важно делиться историями и воспоминаниями:
Наконец, мы благодарим за сотрудничество в подготовке данного выпуска: г-жу Мэри Холиха (вычитка), г-жу Лейлу Бабаеву и г-на Ивана Горовенко (перевод на русский язык), г-на Диего Гусмана (перевод на испанский язык), г-жу Клеманс Берже (перевод на французский язык), г-жу Мартин Мюзи (макет).
Приятного вам чтения,
Клэр Морето
ДОСИП - Публикации
claire(at)docip.org
