Эта страница использует cookie-файлы
Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.
Сводная записка 15 (Декабрь 2023 г.)
В этом резюме представлены обсуждения, проведенные лично и в режиме онлайн в ходе 16-й сессии ЭМПКН, проходившей с 17 по 21 2023 г.
Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ ЗА ЛИКВИДАЦИЮ НАСИЛИЯ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН
25.11.2024 - 25.11.2024ДОСИП рад сообщить о нашей первой публикации в этом году – сводной записки № 4 по итогам 16 сессии Постоянного форума по вопросам коренных народов, проходившей с 24 апреля по 5 мая 2017 года в Нью-Йорке.
16 сессия Постоянного форума ознаменовалась десятой годовщиной Декларации прав коренных народов. В честь этого события Генеральный комитет во главе с Председателем Генеральной Ассамблеи организовал однодневное мероприятие на высшем уровне, которое состоялось во вторник, 25 апреля.
В данной сводной записке приводятся все выступления на пленарных сессиях в течение двухнедельного Постоянного форума. В целях ответа на направленный запрос в данной сводной записке изложена также первая часть резюме.
Кроме того, было подготовлено видео с презентацией издательских услуг, чтобы объяснить суть данных услуг как можно большему кругу лиц. Видео доступно по ссылке:
Наконец, хотелось бы особенно поблагодарить моих коллег: Клеа Бару и Беатриз Губер (волонтеры), Лейлу Бабаеву и Ивана Горовенко (письменный перевод на русский язык), Диану Воронину (устный перевод на русский язык и редактура русской версии), Диего Гузмана (письменный перевод на испанский язык), Альберто Санзу (редактура испанской версии), Паулину Родригез (устный перевод на испанский и английский языки), Клеманс Берже (письменный перевод на французский язык), Петра Белинского (редактура французской версии) и Мэри Холиан (редактура английской версии).
Желаем вам приятного чтения!
Клэр Морето
ДОСИП - Публикации
claire(at)docip.org
