Эта страница использует cookie-файлы
Дорогие посетители, мы используем cookie-файлы, чтобы сделать возможным просмотр нашей страницы и анализировать поток посетителей. Мы заверяем, что не сохраняем никакую личную информацию. Пожалуйста, подтвердите, что Вы согласны с использованием cookie-файлов, чтобы продолжить просмотр нашей страницы.
Сводная записка 17 (Декабрь 2024 г.)
В данной Сводной записке представлены обсуждения, прошедшие в рамках 23-й сессии ПФООНКН с 15 по 26 апреля 2024 года.
Быть волонтером ДОСИПа - это использовать свои знания и навыки для помощи представителям коренных народов во время их участия в мероприятиях ООН.
Дорогие друзья ДОСИПа!
Это последний еженедельный бюллетень уходящего года.
Пусть будущий 2025 год будет полон надежд и перемен. Наш мир разрывают многочисленные конфликты, а окружающая среда не перестаёт напоминать, что пора менять нашу модель существования ради спасения всего живого и сокращения последствий изменения климата. Коренные Народы самые первые и верные хранители этого мира и его разнообразия, как природного, так и культурного.
Они учат нас умеренно использовать природные ресурсы, уважать разнообразие и безвозмездно делятся своими тысячелетними знаниями. Это особенно отзывается в настоящем контексте и объясняет успехи истекшего года: признание роли Коренных Народов в сохранении биоразнообразия во время КС16 в Кали, работа над поиском конкретных способов усилить участие Коренных Народов в работе Совета по правам человека или же подписание Договора ВОИС об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами.
ДОСИП продолжает оказывать поддержку, как во время сессий органов ООН, помогая в организации заседаний советов Коренных Народов и обеспечивая устный и письменный перевод, так и в промежутках между конференциями, сопровождая делегации, приехавшие в Брюссель или Женеву, отстаивать свои права. Кроме того, ДОСИП распространяет важную информацию для продвижения прав Коренных Народов в своём еженедельном бюллетене и социальных сетях, собирает материалы об участии делегаций в работе ООН и предоставляет обучение делегациям в Женеве или на местах.
К нашей команде в конце года присоединился ещё один сотрудник, занимающийся вопросами документации, а наш женевский офис стал больше, чтобы команда могла работать в лучших условиях и ещё качественнее выполнять свои задачи.
Будем рады предложить вам свои услуги и в будущем году. Сердечно благодарим вас за доверие.
Мы не смогли бы делать свою работу без десятков волонтёров, готовых всегда прийти нам на помощь, письменных и устных переводчиков и безвозмездной работы нашего Совета учредителей. Хотим также поблагодарить Европейский союз, кантон Женевы, город Женевы и Саамский парламент Норвегии за финансовую поддержку нашей деятельности.
Желаем вам всего наилучшего и до встречи в новом 2025 году!
Команда ДОСИПа
Обратите внимание, что наши офисы будут закрыты с 24 декабря 2024 года по 2 января 2025 года включительно. По всем срочным вопросам в этот период обращайтесь по адресу docip(at)docip.org. Следующая информационная бюллетень появится в вашем почтовом ящике 17 января 2025 года.
Присылайте нам ваши предложения или исправления, касающиеся календаря мероприятий и новостей!
