Pour nos interprètes, traducteurs et volontaires
31.07.2019
![Docip Interpreters at EMRIP 12](https://www.docip.org/fileadmin/_processed_/csm_interpreters31_a14e1ba9ab.jpg)
Chers interprètes, traducteurs et volontaires qui nous avez aidé pendant la 12ème session du MEDPA,
Nous souhaitons exprimer notre plus sincère gratitude pour le travail remarquable que vous avez accompli. Grâce à votre aide nous avons pu fournir des services d'interprétation simultanée pour 35 événements et traduire plus de 43 documents pour un total de 34837 mots. Une fois de plus nous apprécions votre dévotion et votre dévouement.
Plusieurs événements ont duré plus longtemps que prévu et plusieurs traductions vous ont été envoyées avec des dates limites très serrées mais grâce à un travail d'équipe incroyable et grâce à votre disponibilité nous avons toujours pu fournir d'excellents services. Nous avons reçu beaucoup de remerciement de la part des délégués autochtones pour qui vous avez travaillé et nous sommes honorés de vous transmettre leur reconnaissance pour votre engagement. Nous sommes extrêmement reconnaissants pour votre professionnalisme, flexibilité et par dessous tout pour votre dévouement. C'est à travers vous et grâce à vous que les délégués autochtones ont pu suivre les discussions, s'exprimer, être entendus et compris pendant les différentes réunions et événements. Nous sommes reconnaissants que vous ayez rendu cela possible et espérons continuer cette belle collaboration pendant les prochaines années.
Sincères salutations,
L’équipe du Docip.