Ce site utilise des cookies
Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet
Note de synthèse 18 (Janvier 2025)
Cette synthèse présente les discussions qui se sont tenues au cours de la 17e session du MEDPA, 8 au 12 juillet 2024.
Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.
Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion
Дорогие друзья ДОСИПа!
Это последний еженедельный бюллетень уходящего года.
Пусть будущий 2025 год будет полон надежд и перемен. Наш мир разрывают многочисленные конфликты, а окружающая среда не перестаёт напоминать, что пора менять нашу модель существования ради спасения всего живого и сокращения последствий изменения климата. Коренные Народы самые первые и верные хранители этого мира и его разнообразия, как природного, так и культурного.
Они учат нас умеренно использовать природные ресурсы, уважать разнообразие и безвозмездно делятся своими тысячелетними знаниями. Это особенно отзывается в настоящем контексте и объясняет успехи истекшего года: признание роли Коренных Народов в сохранении биоразнообразия во время КС16 в Кали, работа над поиском конкретных способов усилить участие Коренных Народов в работе Совета по правам человека или же подписание Договора ВОИС об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами.
ДОСИП продолжает оказывать поддержку, как во время сессий органов ООН, помогая в организации заседаний советов Коренных Народов и обеспечивая устный и письменный перевод, так и в промежутках между конференциями, сопровождая делегации, приехавшие в Брюссель или Женеву, отстаивать свои права. Кроме того, ДОСИП распространяет важную информацию для продвижения прав Коренных Народов в своём еженедельном бюллетене и социальных сетях, собирает материалы об участии делегаций в работе ООН и предоставляет обучение делегациям в Женеве или на местах.
К нашей команде в конце года присоединился ещё один сотрудник, занимающийся вопросами документации, а наш женевский офис стал больше, чтобы команда могла работать в лучших условиях и ещё качественнее выполнять свои задачи.
Будем рады предложить вам свои услуги и в будущем году. Сердечно благодарим вас за доверие.
Мы не смогли бы делать свою работу без десятков волонтёров, готовых всегда прийти нам на помощь, письменных и устных переводчиков и безвозмездной работы нашего Совета учредителей. Хотим также поблагодарить Европейский союз, кантон Женевы, город Женевы и Саамский парламент Норвегии за финансовую поддержку нашей деятельности.
Желаем вам всего наилучшего и до встречи в новом 2025 году!
Команда ДОСИПа
Обратите внимание, что наши офисы будут закрыты с 24 декабря 2024 года по 2 января 2025 года включительно. По всем срочным вопросам в этот период обращайтесь по адресу docip(at)docip.org. Следующая информационная бюллетень появится в вашем почтовом ящике 17 января 2025 года.
Присылайте нам ваши предложения или исправления, касающиеся календаря мероприятий и новостей!
Tél.: +41 22 740 34 33 - Email: docip@docip.org - 1-3, chemin du Champ-Baron, CH-1209 Genève - www.docip.org
Ce document est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
