Ce site utilise des cookies
Cher visiteur, nous utilisons les cookies pour faciliter votre navigation et pour analyser les fluxs des visites sur notre site Internet. Nous tenons à vous informer que nous ne gardons aucune information personnelle. Veuillez s'il vous plaît accepter l'utilisation de cookies pour continuer la navigation sur notre site Internet
Note de synthèse 17 (Décembre 2024)
Cette synthèse présente les discussions qui se sont tenues au cours de la 23e session de l'UNPFII, 15 au 26 avril 2024.
Être volontaire pour le Docip, c’est mettre ses compétences au service des délégués autochtones.
Pour être informés des actualités sur les questions autochtones, inscrivez- vous à notre liste de diffusion
Queridas amigas, queridos amigos,
Anunciamos con una enorme tristeza el fallecimiento de Olga Letykai Csonka, chamana Chukchi de Siberia.
Olga dio a conocer su cultura ártica al mundo entero. Celebraba su tierra siberiana, la migración de las aves, el deshielo de los ríos en primavera, la caza de la ballena y los rebaños de renos de manera incomparable.
Olga era también una defensora incansable de los derechos de su pueblo. Durante muchos años, guio a las delegaciones Indígenas de Rusia y del Ártico en sus actividades en diversos órganos de las Naciones Unidas.
Olga era amiga del Docip. Nos regaló en muchas ocasiones sus danzas y sus cantos guturales en nuestras recepciones anuales, cuando las delegaciones Indígenas se encontraban en Ginebra.
Olga, cuya energía, su sonrisa, su música y su aliento nos hacían pensar que era inmortal, ha regresado sigilosamente a su Tundra natal.
Que descanse en paz entre los espíritus a los que tanto cantaba.
Deseamos que nuestro sincero pésame aporte algo de consuelo a toda su familia, tanto en Siberia como en Suiza.
El equipo del Docip
Tél.: +41 22 740 34 33 - Email: docip@docip.org - 1-3, chemin du Champ-Baron, CH-1209 Genève - www.docip.org
Ce document est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
