Este sitio utiliza cookies
Estimado/estimada visitador(a), utilizamos los cookies para facilitar su navegación y para analizar el flux de las visitas en nuestra página internet. Queremos informarle que no guardamos ninguna información personal. Por favor, acepte la utilización de los cookies para continuar la navegación sobre nuestra página internet
Nota de síntesis 15 (Diciembre de 2023)
Este resumen presenta los debates celebrados, en persona y en línea, en la 16ª sesión del MEDPI, del 17 al 21 de julio de 2023.
Trabajar como voluntario para el Docip significa poner sus competencias al servicio de los delegados indígenas durante sus intervenciones en las Naciones Unidas.
Estimados amigos, estimadas amigas:
Ha llegado el momento de publicar el número 111 del Update. Como saben, esta publicación se centra en los acontecimientos más recientes en materia de derechos de los Pueblos Indígenas.
El contenido del Update ha sido objeto de una revisión, con la meta de brindar un análisis detallado de los eventos internacionales que revisten alguna importancia para los Pueblos Indígenas. Mientras que el Update aborda aspectos transversales para ofrecer un mejor entendimiento de cuestiones generales, las Notas de Síntesis brindan información detallada sobre los debates que tienen lugar en las principales conferencias internacionales dedicadas a los derechos de los Pueblos Indígenas. De esta manera, complementan el Update.
En el número 111 del Update, el apartado Focus aborda la participación de los Pueblos Indígenas en el proceso y el seguimiento de los ODS. El apartado Procesos en marcha se centra en tres cuestiones importantes: las negociaciones sobre el cambio climático relacionadas a la COP22; la necesidad de que las Personas Indígenas con Discapacidad sean escuchadas; y, la cantidad creciente de debates que se articulan alrededor de la cuestión de los negocios y los derechos humanos. El apartado Novedades entra en detalle de tres cuestiones importantes: 1) la revisión del mandato del MEDPI; 2) el proceso del CIG de la OMPI; y, 3) las Noticias Regionales, subapartado dedicado a los sistemas regionales de los derechos de los Pueblos Indígenas, que en este número se centran en África y América del Sur y Central y el Caribe. Por último, el Update también contiene un apartado dedicado a las actividades del Docip, con el objetivo de mantener a nuestra red al día sobre nuestros servicios.
Quisiera terminar expresando mi gran agradecimiento al equipo de traductores que trabajó arduamente para publicar la información tan pronto como fuera posible y para hacerlo accesible en las cuatro lenguas de trabajo: Leyla Babayeva e Ivan Gorovenko (ruso), Diego Guzmán (español), Susanna Brendeberg (revisión en inglés) y Charlotte Prochasson (revisión en francés).
¡Quedo a la espera de sus comentarios y les deseo una buena lectura!
Cordialmente,
Claire Moretto
claire(at)docip.org
Update nº111: http://cendoc.docip.org/collect/upd_es/index/assoc/HASH9b55.dir/Upd111_spa.pdf
