Información sobre la 38ª sesión del CIG (OMPI)
06.12.2018
El Docip tiene el placer de informarle sobre la Trigésima octava sesión del Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG), que tendrá lugar en la sede de la OMPI en Ginebra, del 10 al 14 de diciembre de 2018.
Reunión preparatoria de los Pueblos Indígenas
La reunión preparatoria de los Pueblos Indígenas se llevará a cabo el sabado 8 de diciembre 2018 de 10.00 a 17.30 y el domingo 9 de diciembre de 2018 de 11.00 a 17.30 en la "Pastorale", Maison rose, 106, route de Ferney, Ginebra (autobus 5 – parada Intercontinental).
Por favor haga clic aquí para bajar la proposición del orden del día en español o en inglés.
Habrá reuniones diarias del Caucus de los Pueblos Indígenas (Blue Room): 8.30 - 10.00 y 13.30 - 15.00 (por confirmar).
Mesa redonda de las comunidades indígenas y locales
La mesa redonda de las comunidades indígenas y locales tendrá lugar el lunes, 10 de diciembre, de 11.00 a 12.00. El tema de la mesa redonda de la trigésima octava sesión es: "Perspectivas de los pueblos indígenas y las comunidades locales sobre las lagunas en la protección por propiedad intelectual de los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales: ejemplos y propuestas de soluciones".
Documentos
Información general
Secretaria técnica del Docip
El equipo del Docip estará presente del 8 al 14 de diciembre de 2018, de 8.30 a 18.00. Ofreceremos los siguientes servicios gratuitos a los delegados y delegadas indígenas:
- traducción (inglés/español/francés)
- interpretación (inglés/español)
- suporte logistico
- informes y seguimiento
Para obtener más información, póngase en contacto con Johanna Massa: johanna.massa(at)docip.org, +33 6 01 76 06 95